"some" oder "any"
Beide Wörter dienen als Bestimmer (ein Bestimmer ist ein Wort oder eine Wortgruppe, die einem Substantiv vorausgeht), aber sie werden in verschiedenen Zusammenhängen verwendet.
"Some" wird normalerweise in positiven Aussagen oder Angeboten verwe
ndet und deutet auf eine unbestimmte Menge oder einen Teil von etwas hin, während "any" häufig in Fragen oder negativen Aussagen verwendet wird, um eine unbestimmte Menge oder Verfügbarkeit von etwas anzugeben.
Die Verwendung von "some"
"Some" = "etwas", "ein paar" oder "einige" wird in positiven Aussagen, höflichen Bitten oder Angeboten verwendet.
1 Aussagen
There is some milk in the fridge. - Es gibt etwas Milch im Kühlschrank.
I visited some museums in London. - Ich habe einige Museen in London besucht.
2 Höfliche Bitten
Can I have some water, please, I am so thirsty. - Kann ich bitte etwas Wasser haben, ich bin so durstig.
Can we have some more time to finish our homework? - Können wir etwas mehr Zeit haben, um unsere Hausaufgaben zu beenden?
3 Angebote (wenn man mit "ja" als Antwort rechnet)
Would you like some tea? - Möchtest du etwas Tee?
Die Verwendung von "any"
"any" wir häufig in Fragen oder negativen Aussagen verwendet.
1 Fragen
Have you got any time? - Hast du etwas Zeit?
Do you know any good music shops in Vienna? - Kennst du gute Musikgeschäfte in Wien?
2 Aussagen mit Verneinung
I haven't got any money. - Ich habe kein Geld.
We didn't buy any flowers for Mum. - Wir haben keine Blumen für Mama gekauft.
3 in Verbindung mit never, hardly, without
There is hardly any milk left. - Es ist kaum noch Milch übrig.
I have never met any celebrity. - Ich habe noch nie einen Prominenten getroffen.
Without any doubt, she is the smartest girl I have ever met. - Ohne jeden Zweifel ist sie das klügste Mädchen, das ich je getroffen habe.
4 Wenn any jeder/-e/-es beliebige bedeutet
You can take any bus. They all go to Buckingham Palace. - Du kannst jeden Bus nehmen. Sie alle fahren zum Buckingham Palace.
Zusammensetzungen mit "some" "any"
mit "some"
- somebody / someone - (irgend)jemand
- something - (irgend)etwas
- somewhere - (iregend)wo
mit "any"
- anybody / anyone - (irgend)jemand
- anything - (irgend)etwas
- anywhere - (iregend)wo
There is somebody in the garden. - Es ist jemand im Garten.
Can I have something to eat? - Kann ich etwas zu essen haben?
Would you like something to drink? - Möchtest du etwas zu trinken?
I can't see anybody in the garden. - Ich kann niemanden im Garten sehen.
Can I go anywhere I want? - Kann ich überall hingehen, wo ich möchte?
We can hardly see anything. -Wir können kaum etwas sehen.
You can buy anything you want? - Du kannst alles kaufen, was du willst.