Was sind die "stative verbs"?
Stative verbs, die Zustandsverben, beschreiben Zustände, Gedankn, Gefühle, Meinungen und Glauben, und Wahrnehmung. Die Zustandsverben normalerweise keine Progressive Form (die -ing Form) haben.
Beispiele
I know - ich weiß, ich kenne
I like - ich mag
I consider. - ich betrachte
I want - ich will
I understand - ich verstehe
I believe - ich glaube, denke
I remember - ich erinnere mich
I see - ich verstehe
I forgive - ich vergebe
I don't mind - ich habe nichts dagegen
This book belongs to me. This book is belonging to me.
This box contains a pair of gloves. This box is containing a pair of gloves.
The dish consists of rice and chicken. The dish is consisting of rice and chicken.
They own an electric car. They are owning an electric car.
"stative verbs" vs. "dynamic verbs"
Im Englischen einige Verben können "stativ" als auch "dynamisch" sein.
STATIV = Gefühle, Meinungen, Gedanken, Zustände
DYNAMISCH = Handlungen, Aktivitäten
Unten findest du einige Beispiele für Verben, die sowohl "stative" als auch "dynamic" sind.
"Have"
I have a dog. - ich habe / besitze - STATIV
I am having a shower now. - Ich dusche. - DYNAMISCH
I am having breakfast now. - Ich frühstücke. - DYNAMISCH
"Be"
You are silly. - STATIV
You are being silly. - Gerade jetzt, nicht immer. - DYNAMISCH
"Think"
I think that he will pass the exam. - Meine Meinung - STATIV
I am thinking about going to the USA. - Ich erwäge - DYNAMISCH
"Taste"
This soup tastes delicious. - STATIV
I am tasting the soup. - Verkostung - DYNAMISCH
"See"
I see you. - Ich sehe dich. - STATIV
I am seeing you tonight. - Wir treffen uns heute abend. - DYNAMISCH