
Das Texteschreiben auf Englisch
Das Texteschreiben ist ein wesentlicher Teil einier Schularbeit, für Lehrer und Lehrerinnen, ist es sogar der wichtigste Teil, da dein Schreiben zeigt, wie gut du deinen Wortschatz verwendest und englische Grammatikregeln befolgst.
Naja, das Textschreiben ist nicht einfach. Es ist eine Fähigkeit, die du lernen musst. Je mehr du schreibst, desto besser wirst du.
Beim Schreiben eines Textes sind drei Dinge zu beachten.
• Textsorten - Eine E-Mail, ein article, ein blog post, ein blog comment, ein essay
• Inhalt - Informationen, Daten, Ideen, Argumente, Beispiele, Rechtfertigungen
• Stil - relevanter Wortschatz und Phrasen, Absätze, Verknüpfungswörter.
Was ist wichtig beim Texteschreiben?
Das Texteschreiben: Klare Struktur
Jeder Text, den du schreibst, sollte eine klare Struktur haben: eine Einführung, einen Haupteil und eine Schlussfolgerung.
Es spielt keine Rolle, ob du einen Text mit 250, 400 oder 1000 Wörtern schreibst. Wenn du ein blog post mit 250 Wörtern schreibst, wird eine Einführung und eine Schlussfolgerung mit jeweils ungefähr 50 Wörtern und einen Haupteil mit 150 Wörtern (3 Absätze mit 50 Wörtern) geschrieben. Wenn du einen report mit 400 Wörtern schreibst, schreibst du deine Einführung und Schlussfolgerung mit jeweils 75 Wörtern und einen Haupteil mit 240 Wörtern.
Das Texteschreiben: Absätze
Der Inhalt deines Schreibens sollte in Absätze gegliedert werden. Absätze, die Schreibbrocken des Textschreibens, sollten visuell durch leerzeile getrennt werden. Dies Leerzeile ist ein so einfacher Tipp, aber viele Schüler vergessen es und schreiben ihren Text als einen langen, schwer zu folgenden, Text. Nicht vergessen, die erste Zeile in jedem Absatz ist wichtig, da sie wie eine Zusammenfassung dieses Absatzes ist.
Das Texteschreiben: Inhalt & Kohärenz
Inhalt ist alles, was du schreibst. Es ist dein Text, der sollte kohärent sein.
Was bedeutet „kohärent“?
„Kohärent“ bedeutet, dass deine Sätze logisch und formell durch Verknüpfungswörter - Linking Words verbunden sein sollten.
Nehmen wir an, du schreibst:
"Soft skills are more important than the knowledge we learn at school."
Dann, im nächsten Satz, schreibst du entweder was die "soft skills" sind:
"We all need good soft skills such as problem solving, creative thinking or leadership skills.“
oder du gibst Argumente zur Unterstützung deiner Aussage, z. B.
"First, we need primarily social skills to interact with other people in everyday life, and secondly, soft skills help us apply the knowledge we have learnt at school.“
In diesem Satz hast du auch zwei Verknüpfungswörter "first" (zuerst) und "secondly" (zweitens) verwendet und Ihre Anweisung logischerweise unterstützt.
Es ist nicht einfach, einen kohärenten Text zu schreiben, aber mein Tipp ist, wenn du irgendeinen Satz schreibst, denk du daran, warum du ihn geschrieben hast, und versuche ihn, mit Argumenten oder Beispielen zu unterstützen. Wenn du schreibst:
“It is better to have a cat than a dog as a pet." (Es ist besser, eine Katze als einen Hund als Haustier zu haben.)
dann überlegst du dir warum. Du kannst gute Argumente in einem sehr einfachen Englisch angeben, daher hängt es nicht von deinem Englischkenntnisse ab.
Das Texteschreiben: Wortschatz & Verbindungswörter
Verwende Vokabeln und Ausdrücke, die deinem Englischniveau entsprechen.
Zum Beispiel musst du eine Geschichte auf Englisch schreiben. Wenn du ein Anfänger bist, wird deine Geschichte ganz einfach sein, mit einfachen Verben wie „go, do, see, walk, catch“, die im Simple Past verwendet werden, und deine Sätze werden mit den Wörtern “then, later, at that moment, after 10 minutes (dann, später, bei in diesem Moment, nach 10 Minuten) verbunden.
Je fortgeschrittener du wirst, desto mehr fortgeschrittene Wörter und eine Vielzahl von Zeitformen solltest du anwenden. Nicht nur Simple Past, sondern auch Past Continuous und Past Perfect. Du sollten deine Sätze mit “during, while, in the meantime, as soon as, despite, because of” (während, während, in der Zwischenzeit, sobald, trotz, wegen) verknüpfen, um nur einige zu nennen.
Übe, übe, übe
Das Schreiben von englischen Texten ist eine Fähigkeit und du kannst sie beherrschen. Gerade heute mit moderner Technologie gibt es viele Möglichkeiten, das Texteschreiben zu üben. Verwende zum Beispiel Google Translate, um deine Sätze zu schreiben, und sie, in und aus deiner Muttersprache zu übersetzen.
Einfach schreiben. Schreibe den ersten Satz.
Mustertexte
Unten findest du Links zu verschiedenen Mustertexten. Lese sie, kopiere sie oder lass dich einfach inspirieren.
Useful Links
The Punctuation Guide - an intersting website with useful information on how to use the apostrophe (') colon (:), semicolon (;), hyphens (-), brackets (), quotation marks (" "), etc.